您当前的位置:   首页 > 解决方案 > 化工能源

化工能源

Chemical energy

速译翻译-化工翻译服务

北京速译商务服务有限公司一包括但不仅限于,化工翻译,石化翻译,能源翻译,冶金翻译,矿产翻译,能源翻译,风电翻译,水电翻译等。

速译翻译为每个长期客户建立多语母语、专业且固定的翻译团队,除了专门为化工能源行业筛选和积累的有行业经验的译员、审校人员和审阅人员之外,我们还有化工能源行业的技术把关(technical review)人员,速译翻译技术把关人员拥有化工能源专业领域的知识背景及翻译经验,在技术稿件的翻译中主要负责支持术语的校正,解答译员提出的技术问题,把好技术关。速译翻译的生产团队由语言专业人士、技术把关人员、本地化工程师、项目经理和桌面排版人员组成,每位成员在其负责的领域都拥有专业知识及行业实战经验。


image.png

全球化工能源行业快速发展,化工能源企业必须与全球用户建立有效的跨语言沟通桥梁,提升自己的国际竞争优势。速译翻译公司有能力高效处理多语且擅长跨文化的稿件。

同时,因为化工能源行业的专业性非常强,大型工程多,对口笔译的翻译需求都是大量的。需要为终端用户或进出口的大型设备提供准确且明了的说明或手册,确保使用安全和体验良好;需要在项目现场有多语种译者进行口译服务,确保安装和施工的顺利进行。速译翻译公司具备丰富的化工能源行业的专业知识和经验。


化学工程,简称化工,是研究化学工业以及其他工业(如石油炼制工业、冶金工业、食品工业、印染工业等)生产过程中的共同规律,并应用这些规律来认识、解决生产中的工程问题的工程技术学科。它主要研究大规模的改变物料中的化学组成及其机械和物理性质。工行业范围较广,因此化工翻译的译员需要对石油炼制工业、冶金工业、食品工业、印染工业等有相当的了解。


image.png