北京速译翻译借助分布于全球的母语译员，可以提供80多个目标语种的母语审校和润色服务，确保译入语符合当地的语言和文化习惯，如同当地人创作的一样准确地道。

通过母语译员审校后的译文可以避免翻译腔，使译文表意更加明确，逻辑更加清晰，可读性也更强，同时母语审校更易跳脱原文，以译入语的思维和语言使用习惯做出合理修改，从而使译文更加地道，表达也更加自然流畅。同时，速译翻译审校人员对译入语文化背景和译入语读者的阅读习惯更为了解，因此在信息传递层面，母语审校有助于切实提高译文的质量。

涵盖多门学科

母语润色的第一步是匹配合适的同专业母语专家。速译翻译公司的母语润色专家涵盖生物医学、信息技术、机械电子、建筑工程、经济贸 易、人文社会科学等绝大部分学科领域，速译翻译公司会根据您的学科领域和专业方向为您匹配最合适的专家。

最多 96 项检查项目

母语专家检查的范围包括用字遣词、期刊风格与格式、文章结构，内容与术语，参考文献等方方面面，最高96项全方位检 查项目，不再让英文文章的品质问题成为您努力成果的阻碍，大大提高英文论文入选SCI/SSCI/EI国际期刊的几率