速译翻译-影视传媒翻译服务

北京速译商务服务有限公司一包括但不仅限于，影视翻译、影视本地化、娱乐、电视剧翻译、电影翻译、电视剧本地化、电影本地化、字幕翻译、配音翻译等。速译翻译为每个长期客户建立专业且固定的翻译团队，有专门团队为影视翻译筛选和积累行业经验的译员、审校人员和审阅人员。速译翻译的生产团队由字幕翻译团队、本地化工程师、项目经理和配音团队组成，每位成员在其负责的领域都拥有专业知识及行业实战经验。

			随着中国的崛起，向世界展现中国独特文化的需求愈发紧迫。文化输出战略的有效实施不仅可以弘扬和传播中国的优秀文化，而且可以提升国家国际地位，获取更多国际话语权。在其中，影视剧的“走出去”是不可或缺的一环。
一部“好”的剧，不仅要“讲好故事”，精良的制作也不可或缺。而一部“好”的出口剧在涉及之前的两点外，还需要影视本地化的助力。影视翻译对译者的知识的全面性、语言精准度及细致性的要求都很高。致力于让观者在领略到原作品内容的同时，具有更强的代入感。翻译服务商必须具备丰富的行业经验，任何环节中出现的错误都可能导致极大的经济损失。